Traduttore giurato di romeno a Torino
Se siete qui vuol dire che avete bisogno di un buon traduttore - interprete dal romeno in italiano oppure dalla lingua italiana in lingua romena. Forse non semplicemente di un buon interprete bensì di un ottimo traduttore, un esperto.
Noi siamo interpreti - traduttori di romeno e italiano iscritti ai rispettivi albi della CCIAA di Torino e del Tribunale. Vale a dire che siamo interpreti ufficiali, traduttori giurati.
Offriamo una vasta gamma
di servizi di traduzione:
traduzioni scritte dal romeno in italiano e dalla lingua italiana in lingua romena:
- di atti e certificati (di nascita, di matrimonio), di sentenze, per esempio di divorzio, con o senza asseverazione presso il Tribunale;
- traduzione giurata di atti e certificati;
leggi di più su traduzioni giurate di romeno » - legalizzazione per l’estero delle traduzioni scritte – Apostille;
leggi di più su Apostille - elenco stati Convenzione dell'Aja » - traduzioni giurate a distanza dal romeno in italiano e dalla lingua italiana in lingua romena per chi non si trova a Torino ma in altre località italiane: Milano [Lombardia], Venezia [Veneto], Firenze [Toscana], Genova [Liguria], Bologna [Emilia Romagna], Aosta [Valle d'Aosta], Roma [Lazio], Cagliari [Sardegna], ad Alessandria, Asti, Bergamo, Biella, Brescia, Cremona, Cuneo, Ferrara, Ivrea, Livorno, Modena, Novara, Padova, Parma, Pavia, Piacenza, Pinerolo, Pisa, Rimini, San Remo, Verona ecc.;
leggi di più su traduzioni a distanza di romeno » - traduzioni di testi tecnici e commerciali, di siti web, corrispondenza d'affari;
- perizie linguistiche;
- traduzioni private, ecc. ecc.
interpretariato - traduzione orale - simultaneo e di trattativa:
- interpretariato di romeno e italiano presso enti, durante conferenze, trattative d'affari, fiere: a Torino Alba Alessandria Asti Biella Bra Casale Monferrato Cuneo Ivrea Pinerolo Verbania Vercelli - in Piemonte, Milano Bergamo Brescia Como Cremona Lecco Lodi Mantova Monza Pavia Sondrio Varese - in Lombardia, Venezia Padova Verona - in Veneto, Firenze Livorno Pisa - in Toscana, Genova Imperia La Spezia Savona San Remo - in Liguria, Bologna Ferrara Modena Parma Piacenza Rimini - in Emilia Romagna, Aosta in Valle d'Aosta, Roma - Lazio, in Sicilia e Sardegna;
leggi di più su interpretariato di romeno » - servizio di interpretariato di romeno ed italiano per i clienti provenienti dalla Romania a Torino Milano Venezia Genova Firenze Bologna Aosta Roma;
- interpretariato in Romania per trattative d'affari, fiere, gare d'appalto dei clienti italiani a Bucarest - Bucuresti, Constanta, Iasi, Timisoara, Galati, Cluj-Napoca, Brasov, Craiova, Alba Iulia, Arad, Bacau, Baia Mare, Bistrita, Braila, Buzau, Deva, Oradea, Piatra-Neamt, Pitesti, Resita, Satu Mare, Sibiu, Slobozia, Suceava, Targoviste, Targu Mures, Tulcea, Zalau, ecc.
Se avete bisogno di un traduttore giurato di romeno in Italia oppure in Romania - siamo a vostra disposizione.
